本帖最後由 david 於 2012-8-28 13:51 編輯
寫給richzy1992
以人數排名, 全中國當然是普通話排第一, 去到黑龍江, 新疆, 西藏都通用, 感覺很好, 那是960萬平方公里的土地, 是日本的25倍. (不計俄羅斯的歐洲部份, 歐洲是中國的三份之二). 全國五十幾個民族都要學.
幸好有秦始皇統一文字, 孫中山選用北平官話為普通話.全國語言統一.
你看歐洲由羅馬帝國拉丁文分裂成現代歐洲四十幾種用abc拼出來的不同語文, 學死人. 語言只是一種符號, 廿幾個字母這樣多組合, 其實沒有意思. 連錢幣都未統一, 仍有歐羅,英鎊.
印度十幾億人, 幾千種土話, 通用語文竟是英文 !!! 沒有統一的印度話及文字, 就是因為他們沒有秦始皇.
粵語排第二, 若計及海外華人就更多. 其實粵語比普通話, 上海話古老很多, 據考証可能是楚國, 即長江以南的語言. 用粵語朗誦唐詩, 楚辭, 會更為鏗鏘. 粵語有九聲, 普通話四聲. 故粵語較難學, 孫中山先生選用普通話為國語是正確的, 除國人易學之外, 外國人學中文也較易, 尤其是簡體字.
現在的日本人, 韓國人, 越南人都看不懂他們祖先的原著, 因為全是漢字, 要看就看翻譯本, 不能原汁原味.
但我們仍可看原版幾百至幾千年前的詩經, 論語, 史記, 戰國策, 周髀算經(裹面有教人白手開平方根,開立方根, 解聨立方程, Pascal triangle 二項式展開,....你信唔信 ? 當時還未有算盤, 我們祖先的智慧真是嚇死人, 祖冲之割圓術的圓周率準到幾十個位), 諸葛亮出師表, 岳飛滿江紅, 老子道德經, 李白的唐詩, 李後主的宋詞, 馬致遠的元曲(前幾日就放過致遠艦, 定遠艦, 真巧), 明清小説,.......多好 !!
聽貝多芬的鋼琴協奏曲都會聽用鋼琴演奏的罷, 不會聽電子鋼琴版的 !!
香港很多人都懂簡體字, 繁體字, 普通話, 粵語, 英文. 你很年輕, 學多些語言是很有利的事.
|